Nella Mishnah, dopo una discussione in merito a Yom Kippur, l'immersione in un Mikveh è paragonata da Rabbi Akiva al rapporto tra Dio e Israele.
In the Mishnah, following on from a discussion about Yom Kippur, immersion in a Mikveh is compared by Rabbi Akiva with the relationship between God and Israel.
O comunque se vi è già una discussione in merito vi preghiamo di aggiungere lì la vostra richiesta (così da avere richieste più ordinate).
Or, in the case that there is already a discussion regarding your subject, we ask you to add to it your request (se we will all have more tidy requests).
Gli scenari creati in BITES possono essere privati, oppure condivisi con la comunità di analisi per aprirvi una discussione in merito.
Scenarios created in BITES can be private, or they can be shared with the analysis community for discussion.
Dismessa di recente dai militari, la Cittadella è attualmente oggetto di un’intensa discussione in merito al suo riutilizzo.
The Citadel was recently abandoned by the armed forces, and is currently the subject of intense discussion regarding its future use.
Blog di progetto – per consentire due modi di discussione in merito ai temi rilevanti di educazione finanziaria
Project blog – to allow two way discussion of relevant financial literacy topics
Se avete qualche altra idea in mente, potete andare via, ma non… non ha senso discutere con me. Non dovrebbe esserci alcuna discussione in merito.
If you have some other things in your mind, you can go away from here, but no use arguing it, there should be no argument about it.
* Valutazione tecnica del disegno o discussione in merito alla fattiblità di un progetto o di un'idea.
● Technical evaluation of the design or discussion of the feasability of a project or an idea.
Nel mese di Luglio è sorta una discussione in merito all'interpretazione dell'articolo 4 del Regolamento 874/2004 circa la possibilità per un soggetto non accreditato presso l'EurID di poter "rivendere" il servizio di registrazione.
In the month of July a discussion arose about the interpretation of Article 4 of Regulation 874/2004 regarding the possibility for a person not accredited by Eurid to be able to "resell" the registration service.
Avvia una discussione in merito a ciò che le persone possono trovare ricorrendo a questi servizi locali e perché sono importanti
Start a discussion about what people can find in these local services and why they are important.
Le violenze hanno generato paure tali da far cadere ogni discussione in merito alla legge sulla blasfemia.
The violence has raised such fear that that any discussion about the law on blasphemy has been dropped.
Ripensavo, Signora Presidente, alla nostra discussione in merito al coinvolgimento di Charles Logan.
I was thinking, Madam President, our discussion about enlisting Charles Logan.
Abbiamo avuto qualche discussione in merito.
We had some arguments about it.
Ogni discussione in merito a questo deve includere la revisione di tale emendamento..
Any discussion of reparations has to include revision of that Amendment.
Un utente Mago.net apre una discussione in merito all'utilizzo da parte degli esportatori abituali del plafond IVA e della gestione di tale plafond in Mago.
A Mago.net user opened a topic about the usage of the VAT plafond and the management of the plafond in Mago.net.
Oggi più che mai, si apre un interessante discussione in merito ai vantaggi che le aziende possono ottenere coinvolgendo i dipendenti, in contrasto con modelli organizzativi più tradizionali fondati sulla gerarchia del “comando e controllo”.
Now there’s an interesting discussion to be had about the advantages of the ‘employee engagement’ route for businesses, as opposed to the more traditional command and control model.
Le domande di teoria verteranno sulla derivazione di una qualche formula per la caratterizzazione di uno dei sistemi / protocolli visti a lezione o sulla discussione in merito alle prestazioni di una tecnologia o protocollo.
The two theory questions are either about deriving equations to characterize the performance of a certain protocol that has been presented in the course or discussing the advantages or disadvantages of a certain technology or protocol.
Per l’insegnante: Per incoraggiare la discussione in merito alle quattro opere canoniche, potresti assegnare a ogni membro della classe o della famiglia un numero tra 1 e 4.
For teachers: To encourage discussion about the four standard works, you could assign each class member or family member a number between 1 and 4.
In caso di controversie riguardanti tali Termini e ogni altra questione relativa al Programma, la decisione di Emirates si intenderà definitiva e vincolante, senza possibilità di scambi di corrispondenza o di discussione in merito.
In the event of any dispute regarding these Terms and all other matters relating to the Programme, Emirates decision will be final and binding and no correspondence or discussion will be entered into.
Se vogliamo metterla in questi termini sì, per quanto sarebbe utile una discussione in merito a quanto si intenda con i concetti di “metafisico” e di “teologico”.
If you want to tell it in this way, yes, although a discussion about what you mean by “metaphysical” and “theological” would be useful.
La discussione in merito alla Legge per la Riduzione del Debito, da parte del Comune, è appena iniziata e non sarà pronta fino a luglio del prossimo anno.
The evaluation of the Law for Debt Relief granted by the Municipality is only just put in motion and will not be ready until July next year.
Non ci fu discussione in merito alla sovranità territoriale sulle Isole Senkaku nel corso delle negoziazioni.
There exists no issue of territorial sovereignty to be resolved concerning the Senkaku Islands.
2) Se dovesse avvenire un qualsiasi problema nella produzione, dopo 90 giorni di ritardo potrai annullare il tuo ordine e richiederne il rimborso... nessuna discussione in merito.
2) Should there be any problem in the production schedule, after 90 days of delay you may cancel your order and ask for a refund... no questions asked.
Durante una discussione in merito, una persona affermò che la sua scelta di utilizzare una delle licenze BSD rispondeva ad un "atto di umiltà": "non chiedo nulla a coloro che usano il mio codice, eccetto il riconoscimento".
In one such argument, a person stated that his use of one of the BSD licenses was an “act of humility”: “I ask nothing of those who use my code, except to credit me.”
A seguito di un articolo pubblicato dalla "Handelszeitung" in diversi media si è accesa la discussione in merito ai cosiddetti voli su mandato della Rega.
An article published in the Handelszeitung newspaper on Thursday, 3 May 2012 sparked lively discussion in the media regarding so-called “contract flights” performed by Rega.
L’argomento principale del meeting è stata la discussione in merito alla bozza del manuale “Strumenti transnazionali per valorizzare la risorsa “Cultura Regionale”.
Main focus of the meeting was the discussion about the draft of the manual “Transnational Tools to Valorise the Resource “Regional Culture”.
La discussione in merito agli enormi disavanzi di alcuni Stati merita particolare attenzione soprattutto in Belgio, soprattutto in questo periodo di transizione in cui il paese non ha un governo.
The debate regarding the enormous deficits in some countries should be noted in Belgium above all, particularly in this transitional period in which Belgium has no government.
Il Brasile potrebbe diventare una destinazione importante per tutto l'arco dell'anno se la discussione in merito desse i suoi frutti.
Brazil could become an important destination for the whole year if the discussion about give its fruits. "
Presso il Consiglio di Sicurezza dell’ONU non è avvenuta alcuna discussione in merito e sono state destinate in modo limitato assistenza umanitaria e risorse per la ricostruzione nazionale.
There has been no debate in the UN Security Council and only limited UN humanitarian assistance and support for national reconstruction.
A questo si aggiunge l’accesa messa in discussione in merito alla liceità del suo utilizzo a causa dell'oleoresina delle infiorescenze che, come noto, è ricca di composti psicoattivi.
This was accompanied by a fierce debate over legality of its use, due to the oleoresins of the inflorescence, known to contain a large quantity of psychotropic substances.
Un altro obiettivo di questo progetto è quindi quello di affrontare la questione da un punto di vista anche scientifico, di effettuare una ricerca ed avviare una discussione in merito.
"Durante la discussione in merito ai prodotti per la nostra area fitness, abbiamo realizzato di volere un prodotto in gomma come quello offerto da Mondo", dice Harry Ostrander, direttore delle strutture ricreative.
"When we were debating what products we wanted in our fitness area, we realized we wanted a Mondo-type rubberized product, " says Harry Ostrander, director of recreational facilities.
Non aprire una discussione in merito, dicendo cose come "Ma siamo insieme da così tanto tempo...", "Tutti gli altri lo fanno …" o "Ma tu mi piaci davvero...".
Don't try making any arguments -- saying things like, "But we've been together for so long, " "Everyone else is doing it, " or "But I really, really like you, " isn't going to make her feel any better.
Presentazione e discussione in merito al documento "Strategia Energetica Nazionale: per un'energia più competitiva e sostenibile" (SEN) La Commissione Ambiente ed Energia e Politiche...
Presentation and discussion on the document "National Energy Strategy: energy for sustainable and competitive" (SEN) The Commission Environment and Energy and Agriculture has been convened...
Per questo motivo ogni discussione in merito alle riforme deve includere l’abrogazione della legge tramite la quale i giovani sono incarcerati e puniti come gli adulti.
Any discussion of reparations has to include the reversal of youth being tried and punished as adults.
Partecipate alla discussione in merito ai social media attualmente in corso su opENRD.
Join the opENRD conversation about social media that is taking place right now!
La discussione in merito alla mancanza di assunzione di cibo si animò nuovamente durante il periodo del nazismo.
The discussion about Therese Neumann's life without taking any food flared up again during the time of National Socialism.
4.4669148921967s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In the Mishnah, following on from a discussion about Yom Kippur, immersion in a Mikveh is compared by Rabbi Akiva with the relationship between God and Israel. 